指導
朝、パン屋でパンを買うことになった。
ボクの朝ごはんになるパンだ。
そこはベーコンエピが美味しいのでよく買っている。
今日もそれをトレーに載せてレジへ。
レジには2人のおばあさん。
そこの店員はおばあさんが多い。
「ベーコンエビ、ひとつ」
と読みあげて、もう一人のおばあさんが
「はい」
と言ってレジを打った。
はっきりと確信を持って「ベーコン海老」と言っていた。
でも、思う。
「エピ」なんて言葉や概念、おばあさんはきっと知らない。
でも、昔から売っているパンの正式名称をずっと間違えていることになる。誰も訂正していないっぽい。おばあさん同士、海老で疑いの余地はないのだろう。
これからもずっと「ベーコン海老」だろう。